Afin d’assurer une meilleure sécurité de nos élèves, nous vous prions de respecter les mesures suivantes:
Une zone “débarcadère express” est désignée pour permettre le débarquement rapide des élèves. L’adulte reste le plus possible dans son véhicule (à moins que l’enfant à de la difficulté à sortir de la voiture) lorsqu’il dépose son enfant entre 9h et 9h15;
Il est interdit de stationner dans la zone de débarquement durant les heures citées;
Nous vous prions de respecter la file de voiture et de ne pas dépasser les autres véhicules tout en suivant les flèches jaunes du schéma. Si chacun y met du sien, le tout se fera rapidement et de façon sécuritaire.
Aidez-nous à assurer un site sécuritaire pour tous les élèves
Stationnement dans les rues en fin de journée (Rivermist/Song Sparrow/Dutchmen's Way)
Nous venons de recevoir un courriel du conseil de sécurité de la ville d’Ottawa que des parents s’arrêtent ou se stationnent dans les zones interdites de stationnement ou d’arrêt et parfois même un peu dans le passage piétonnier. Nous vous remercions de ne pas stationner votre véhicule aux endroits en rouge de la carte ci- dessous. En vous stationnant à ces endroits, vous bloquez la visibilité des brigadiers-marcheurs et des piétons. Nous vous remercions de votre collaboration.
Bien que le site web de l'école n'est pas traduit, il est possible de faire traduire ce site par Google en choisissant la langue que vous désirez dans le menu déroulant.
Although this website is in French only, it is possible to use this drop down menu to choose a language and have it automatically translated by Google.
While our Board and our schools offer services in French, we try our best to accommodate English-speaking parents and members of the school community.
For registration information, please contact the school board's Family Welcome Office at 613 746-3837 or toll free at 1 888 230-5131 extension 3837.